2009/12/10

出差三天断网,净在YY了呜>"<

首先!必须要说Memoria da noite(安魂曲)他太美了……
导致我不停的loop听了五天……现在连没有听MP3的时候脑子里都是那曲调orz

更新了链接,终于能听了


歌词
Madrugada, o porto adormeceu, amor,
a lua abanea sobre as ondas
piso espellos antes de que saia o sol
na noite gardei a tua memoria.

Perderei outra vez a vida
cando rompa a luz nos cons,
perderei o dia que aprendin a bicar
palabras dos teus ollos sobre o mar,
perderei o dia que aprendin a bicar
palabras dos teus ollos sobre o mar.

Veu o loito antes de vir o rumor,
levouno a marea baixo a sombra.
Barcos negros sulcan a maña sen voz,
as redes baleiras, sen gaivotas.

E diran, contaran mentiras
para ofrecerllas ao Patron:
quereran pechar cunhas moedas, quizais,
os teus ollos abertos sobre o mar,
quereran pechar cunhas moedas, quizais,
os teus ollos abertos sobre o mar.

Madrugada, o porto despertou, amor,
o reloxo do bar quedou varado
na costeira muda da desolacion.
Non imos esquecer, nin perdoalo.

Volverei, volverei a vida
cando rompa a luz nos cons
porque nos arrancamos todo o orgullo do mar,
non nos afundiremos nunca mais
que na tua memoria xa non hai volta atras:
non nos humillaredes NUNCA MÁIS.
non nos humillaredes NUNCA MÁIS

网上有两个翻译版本,还有解析什么的
歌词翻译和解释
============================

好吧,其实为了方便YY,我干了一件很ox的事情……我把这歌降了三度变成了男声……orz
不过……干,还是很……很不错的orz

============================

……出差期间在小本子上的涂鸦……

都是睡觉以前困的迷迷糊糊的时候画的

伤眼,慎


>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
乱涂

其实我画了项圈!……但是东尼你为啥看上去很高兴orz


>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
这张就更……


>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>

诱趴
……
呃 - -
突然想这不会被fc2当色情图片咔嚓了吧……
扯淡 | Comments(1) | Trackback(0)
Comment
No title
首先是来自比利时的第一次问候= =+
接下来是BS某人可怕的邪念
最后对着安东流口水
Over
[一溜烟的跑走]

管理者のみに表示